von Peter Griffith
Jack und seine Mutter sind arm und hungern. Als Jack eine magische Bohnenranke erklimmt, gelangt er in ein Land über den Wolken. Dort findet er Gold, das ihm aus der Armut helfen könnte. Doch das Gold wird von einem bösen Riesen bewacht, der Kinder frisst!
Jack and the Beanstalk ist eines der beliebtesten Märchen Englands. Diese Bearbeitung in sehr einfachem Englisch verwendet vor allem Vokabeln, die Kindern der dritten und vierten Klassen bereits vertraut sind.
Fotos von 'Jack and the Beanstalk'
Textauszug aus 'Jack and the Beanstalk'
| Jack: | This is our cow. Her name is Buttercup. Come along Buttercup. (Jack enters with a cow) |
| Mother: | Ah, good morning Buttercup. Now Buttercup, have you got some milk for us today? (the cow shakes its head) |
| Cow: | Moo! |
| Mother: | Oh dear, the cow has no milk for us. |
| Jack: | Are you hungry, Buttercup? (the cow nods) I am hungry, and my mother is hungry, and the cow is hungry. What can we do? |
| Mother: | We must sell something. |
| Jack: | Can we sell this spoon?...Can we sell this bowl?...Can we sell this table?...Can we sell this chair? |
| Mother/Audience: | No. |
| Jack: | There is nothing else here! |
| Mother: | We must sell... the cow. |
| Jack: | Sell the cow? Sell Buttercup? |
| Mother: | Yes, we must sell the cow. Jack, take Buttercup to the market, and sell her! |